На уровень вверх
"банк-бан"
("Bank ban") - 1) Драма И. Натопы из истории Венгрии [гл. герой-наместник (бан) Банк, возглавлявший заговор против королевы Гертруды в 1213] в 5 д. на венг. яз. Соч. 1815 (1-я редакция), 1819 (2-я), 1821 (3-я). До 1833 пьеса была запрещена к представлению. Пост. впервые, со множеством цензурных купюр и поправок, 15 февр. 1833 венг. труппой в г. Кашша (Кошице), в бенефис актёра М. Удвархеи. 15 марта 1848 в первый день венг. революции была поставлена по требованию восставшего народа в Нац. т-ре Пешта. С этого времени драма Катоны становится одной из классических нац. пьес венг. т-ров. В 1? 55 Нац. т-р отмечал 500-е представление пьесы. В "Б.-б." играли лучшие актёры Венгрии:Г. Эгрешши (исполнял почти все мужские роли пьесы), М. Лендваи (Банк), Р. Дерине (Мелинда), М. Ясаи (Гертруда) и др. В 1911 "Б.-б." ставил М. Рейнхардт (Берлин); пьеса шла в Вене, а также в Италии.
2) Опера венг. композитора Ф. Эркеля, либретто Б. Эгрешши по драме И. Катоны. Соч. 1852, пост. 9 марта 1861 - Будапешт, Национальный т-р. Впервые на сов. сцене: 8 июня 1954, Новосибирский т-р оперы и балета, рус. текст Галиц-кого (Банк-бан - Сорочинский, Гертруда - Мясникова, Биберах - Арканов, Тиборц - Росляков, Отто-Сычев, Мелинда - Карпинчик, Петур - Гудылев, Король - Кирсанов, Шимон - Зонис; дирижёр Бухбиндер, режиссёр Тихомиров, художник Севастьянов). Новая пост. - 22 апреля 1959, филиал Большого т-ра, рус. текст Кончаловской (Банк-5 ан - Ивановский, Гертруда - Авдеева, Мелинда - Л. Масленникова, Биберах-Селиванов, Тиборц - Щегольков, Петур - Шапенко, Отто-Нечипайло; дирижёр Мелик-Паша-ев, реж.-постановщики Покровский и Петров, художник Рындин, главный хормейстер Рыбнов, балетмейстер Камалет-динов).
И з да ни я.-Первое изд. "Б.-б." (с цензурными "поправками") - 1821; полное изд.: К a t о n e J., Bank ban. Bp., 1958; в рус. пер. М. Павловой, в сб.: Классическая драматургия стран народной демократии, т. 2, М., 1955.
Лит.: Гершкович А., Катона, Л.-М., 1960.
А. Шн., Н. Гр.
БАрКИ (Banky), Жужа (р. 1921) - венгерская актриса. В 1939 окончила Театр. академию в Будапеште. В годы 2-й мировой войны участвовала в Движении Сопротивления. С 1945 работала в Национальном т-ре, с 1951-в т-ре им. Мадача в Будапеште; с 1953 - актриса т-ра им. Петёфи. Обладая мастерством сценич. перевоплощения, Б. пользуется разнообразными выразит, средствами - от тонкого раскрытия психологии до смелой сатиры. Роли: Олимпия (о. п. Мольнара), Аль-фонсина ("Сыновья человека с каменным сердцем" Йокаи; пр. им, Ясаи в 1954), принц Рейхштадт-ский ("Орлёнок" Ростана), Глафира ("Волки и овцы"), Шура ("Егор Еулычов и другие"), Панова ("Любовь Яровая"), Мюриель ("Голос Америки" Лавренёва) и др. Б. создала жизненно правдивые и поэтически возвышенные образы сельской учительницы Флоры Тот ("Учительница" Броди) и Комиссара ("Оптимистическая трагедия"). Снимается в кино. Л. И.
Изготовить водопад. "банк-бан" ("Bank ban") - 1) Драма И. Натопы из истории Венгрии ... Изготовить водопад.
